Quando si risponde "You're welcome"?

Domanda di: Vera Farina  |  Ultimo aggiornamento: 3 marzo 2026
Valutazione: 4.8/5 (13 voti)

"You're welcome" è la risposta classica e più comune in inglese a un ringraziamento ("Thank you" o "Thanks"), traducibile in italiano con "prego", "di nulla" o "non c'è di che". Si utilizza in contesti formali, informali e professionali per indicare che il favore o l'aiuto prestato non ha rappresentato un peso.

Come si risponde a "You're welcome"?

Scopri i vari modi per dire prego in inglese!

• No problem.
• Cheers!
• Anytime.
• Don't mention it!
• No worries.
• My pleasure.
• It was nothing!
• Not a problem.

Cosa dire al posto di thank you?

Modi per dire grazie in inglese

• Thanks.
• I owe you one.
• Ta!
• Cheers.
• Shout-out.

Come si dice "prego" in inglese dopo "grazie"?

Come dire “prego” in inglese

La forma più comune è “you're welcome“. Si può dire “you're welcome” come risposta a un ringraziamento.

Perché si dice "you're welcome"?

"You're welcome" (you are welcome - prego/di niente) è l'unica che funziona come risposta a qualcuno che ringrazia. La frase "your welcome" potrebbe essere usata in un modo come, "you have worn out your welcome" (non sei più il benvenuto qui), ma non in termini di ringraziamento o apprezzamento.