"Been" è il participio passato del verbo inglese "to be" (essere) e si usa principalmente nel Present Perfect (I have been), Past Perfect (I had been) e nei tempi progressivi per descrivere stati o azioni iniziate nel passato che continuano o hanno effetti nel presente, indicando esperienze vissute o visite concluse.
Il present perfect continuous è generalmente usato per descrivere azioni o eventi iniziati nel passato, ma che sono ancora in corso o che si sono concluse di recente. “He has been sleeping for days!” Chi parla vuole evidenziare che la persona sta dormendo da molto tempo. “I've been watching the series you suggested.”
"Has been" e "have been" sono al Present Perfect. Li usiamo per un'azione che è iniziata nel passato e che ha un effetto sul presente o che sta ancora accadendo ora. Ad esempio: La stanza è stata pulita.
Per semplificare: utilizzeremo been to quando ci riferiamo a visite terminate (si è andati e tornati) e gone to quando si tratta di visite non terminate (si è andati, ma non ancora tornati). Ecco alcuni esempi: Paul has just gone to the gym.
Il verbo essere al passato e nel participio passato
Il verbo essere in inglese presenta due forme principali al passato: was e were. Il participio passato del verbo essere è been, che si trova al terzo posto del paradigma be: To be → was/were → been.