Domanda di: Dr. Evita Montanari | Ultimo aggiornamento: 29 marzo 2023 Valutazione: 4.3/5
(53 voti)
La particella SI la usiamo per formare i verbi riflessivi. Esistono diversi tipi di verbi riflessivi e dunque diverse funzioni della particella SI: riflessivo diretto: il SI coincide con il soggetto e svolge la funzione di complemento diretto (oggetto).
Quando il si riflessivo incontra il si impersonale in una frase, uno dei due si trasforma in ci, quindi usiamo la forma ci si: Quando si è in vacanza ci si sveglia tardi. In questo caso usiamo il verbo riflessivo svegliarsi senza specificare chi si sveglia tardi.
Se il verbo transitivo non è usato in senso assoluto la costruzione con il si non è impersonale ma passiva: è una delle possibili costruzioni passive tipica dell'italiano, che si chiama si passivante. Es.: In questo ristorante si mangia dell'ottima carne (dove carne è il soggetto di si mangia).
Se il verbo è intransitivo, il SI è impersonale: “da qui si accede al sentiero”. Se il verbo è transitivo e coniugato alla terza persona plurale, il SI è passivante: “da qui si vedono bene tutte le montagne”.
Il SI impersonale è usato per parlare in maniera distaccata di eventi o situazioni che riguardano un soggetto indefinito e non specifico (tutte le persone) ed è impiegato tanto nel linguaggio parlato quanto in quello scritto (ma di più in quest'ultimo caso).