Quando si usa "wish"?

Domanda di: Bortolo Moretti  |  Ultimo aggiornamento: 16 febbraio 2026
Valutazione: 4.4/5 (42 voti)

In inglese, wish si usa principalmente per esprimere desideri, rimpianti o situazioni ipotetiche contrarie alla realtà ("magari", "vorrei che"), solitamente reggendo un tempo verbale al passato per indicare l'irrealtà. Si usa per desideri presenti/futuri (con Past Simple), rimpianti passati (con Past Perfect) o per esprimere irritazione verso comportamenti altrui (con would).

Cosa significa in inglese "I wish"?

1 desiderare, volere: is there anything else you wish? desidera qualcos'altro?; the manager wishes to speak to you il direttore ti vuole parlare. 2 (with infinitives) desiderare, volere: I wish to be left alone desidero essere lasciato solo.

Qual è la differenza tra "hope" e "wish"?

Wish e hope, quando vogliamo esprimere una speranza

Come si è visto in precedenza, il termine "wish" esprime il desiderio di qualcosa che non è vero o improbabile. Al contrario, si può usare "hope" quando qualcosa è possibile. Ad esempio: I hope you have a good weekend.

Come funziona Wish?

Fondamentalmente, Wish funziona come le ben note piattaforme Amazon, Galaxus o Ebay: si crea un account e si possono fare acquisti online a proprio piacimento. Rispetto alle piattaforme di vendita svizzere, Wish offre prezzi molto bassi.

Come fare frasi con Wish?

Esempi

• I wish I had more money.
• She wishes she was beautiful.
• We wish we could come to your party.