Il verbo modale would in inglese si utilizza principalmente per formare il condizionale, esprimere desideri, fare richieste gentili, parlare di abitudini passate o nel discorso indiretto. È la forma passata di will e si usa per situazioni ipotetiche (es. I would buy it - lo comprerei).
Il verbo modale would viene usato per formare il condizionale e, nella forma affermativa, per esprimere quello che ci piacerebbe fare, spesso accompagnato dal verbo to like. Nella forma negativa esprime ciò che non ci piacerebbe fare, mentre in quella interrogativa viene usato per fare proposte.
Promemoria: could (potere al condizionale o imperfetto), would (forma condizionale del verbo principale) e should (dovere alla forma condizionale/cortesia) sono verbi modali. Mi potresti passare l'acqua, per favore? Dovresti parlare più forte.
Would like è sempre seguito da un infinito con to: Would you like to come with us? Ti andrebbe di venire con noi? He would like (or He'd like) to join the sales team.