Domanda di: Sig. Elio Milani | Ultimo aggiornamento: 18 marzo 2023 Valutazione: 4.5/5
(66 voti)
"Already" viene usato nelle proposizioni affermative e viene tradotto in italiano con già. L'avverbio in inglese è collocato, come nel caso di just, tra ausiliare e participio passato: They have already paid me (mi hanno già pagato). "Yet" viene usato nelle proposizioni interrogative e tradotto con "già".
Already o yet? Usiamo “already“ soprattutto nelle domande e nelle frasi affermative, per riferirci a qualcosa che è successo prima rispetto al presente o comunque prima rispetto a quando ci aspettavamo.
Come usare already, yet e just con il present perfect
Tuttavia, come spesso accade in inglese, c'è un'eccezione: already può essere utilizzato in domande la cui risposta sarà probabilmente positiva e di cui siamo sorpresi. Ad esempio: Have you already finished?? You only started ten minutes ago!
-- STILL è usato principalmente per parlare di qualcosa che è iniziato nel passato e sta continuando nel presente. -- YET di solito si usa nelle frasi negative e nelle domande. -- STILL di solito si usa nelle frasi affermative e nelle domande.
- Again si può usare in ogni frase, collocandolo in fondo alla frase, e si traduce con "di nuovo". - Not yet si può usare solo nelle frasi negative. Il not si mette dopo il verbo principale, mentre yet si mette in fondo alla frase.