Si può dire "avvocata" o "avvocato"?
Domanda di: Dr. Secondo Serra | Ultimo aggiornamento: 7 febbraio 2026Valutazione: 4.4/5 (39 voti)
Entrambe le forme, "avvocata" e "avvocato" (riferito a donna), sono considerate corrette, ma con sfumature diverse secondo l'Accademia della Crusca. "Avvocata" è la forma corretta secondo le regole grammaticali di genere per indicare una donna, mentre "avvocato" è ancora ampiamente utilizzato nell'uso giuridico e comune per tradizione. "Avvocatessa" è un'altra alternativa possibile.
Come si dice avvocato o avvocata?
Il sostantivo maschile avvocato dispone di due forme femminili: avvocata e avvocatessa. La seconda forma appartiene all'uso tradizionale.
Qual è il femminile di "avvocato"?
La forma avvocato appare ancora come la più adeguata al contesto, anche se la l'Accademia della Crusca e gli altri organi competenti hanno aperto al termine avvocatessa.
Come diventa avvocato al femminile?
Va bene, anche avvocata potendosi declinare pure al femminile. La lingua italiana è rispettata in entrambi i casi.
Come si dice per un avvocato donna?
L'avvocato è un nome di genere mobile, cioè declinabile sia al maschile che al femminile. Di conseguenza, secondo la grammatica italiana, se a svolgere la professione legale è una donna, l'appellativo più corretto è avvocata, non certamente avvocato, che risulta grammaticalmente scorretto, e nemmeno avvocatessa.