Che cosa vuol dire Betlemme?

Domanda di: Lia D'angelo  |  Ultimo aggiornamento: 2 dicembre 2023
Valutazione: 5/5 (55 voti)

Il significato di Betlemme in arabo è, letteralmente, “Casa della Carne”, in ebraico invece significa “Casa del Pane”. La città è la capitale del Governatorato di Betlemme dell'Autorità Nazionale Palestinese e si trova nella Cisgiordania, nel distretto di El Quds, a circa 10 km da Gerusalemme, nei monti della Giudea.

Cosa vuol dire Betlemme?

Betlemme significato

L'origine del nome Betlemme è curiosa, sembra derivare da quello di una divinità pagana, come “casa (beit, bet), di Lachamu”, il dio della guerra e dell'alimentazione. In ebraico Bet Lechem è traducibile con “casa del pane” o “casa della battaglia“.

Perché si dice Gesù di Nazareth se è nato a Betlemme?

Secondo la tradizione cristiana, l'espressione e l'aggettivo sono riferiti alla città di origine di Gesù, Nazaret, che la tradizione cristiana identifica con l'odierna Nazaret.

Perché Betlemme?

Betlemme è menzionata per la prima volta nelle Sacre Scritture Ebraiche, nota soprattutto come il luogo di sepoltura della matriarca Rachele e come la cittaà d'origine del Re Davide. Dall'avvento del cristianesimo in poi, Betlemme è conosciuta in tutto mondo perché è, per la tradizione, il luogo della nascita di Gesù.

Come era Betlemme ai tempi di Gesù?

All'epoca della nascita di Gesù, Betlemme era sì piccola, ma non sconosciuta: nell'Antico Testamento viene infatti menzionata 44 volte. Beit Leḥem era la città natale del grande Re Davide, il luogo dove il giovane pastore fu unto re dal profeta Samuele.