Che cosa vuol dire Cin cin in cinese?

Domanda di: Karim Sanna  |  Ultimo aggiornamento: 19 marzo 2023
Valutazione: 4.4/5 (2 voti)

Ho scoperto che l'espressione “cin cin” deriva dal cinese cinese “Ch'ing Ch'ing” che significa “prego, prego”. Era un modo di salutare scherzoso utilizzato dai marinai cinesi della città portuale di Canton (Cina).

Cosa vuol dire cin cin in cinese?

cantonese del cinese di Pechino ch'ing - ch'ing «prego prego»]. – Formula cinese di cortesia (introdotta dai marinai e fatta anche conoscere dall'operetta La Geisha di S.

Perché non si dice cin cin in cinese?

L'espressione non è la trascrizione onomatopeica del suono che fanno i bicchieri toccandosi, bensì deriva dal cinese “ch'ing-ch'ing”, una formula di cortesia che letteralmente significa “prego, prego”, introdotta in Europa dai marinai inglesi, nel 1700, il cui effetto acustico risultava allegro e gioioso e fu associato ...

Cosa vuol dire cin cin per i giapponesi?

Il nostro beneagurante "cin cin" per i giapponesi ha tutt'altro significato e indica l'organo genitale maschile. Insomma, se proprio non se ne può fare a meno, molto meglio un più prudente prosit.

Cosa significa cin cin in coreano?

Etimologia dal verbo cinese qǐng (请), 'prego' o 'per favore', successivamente raddoppiato e da noi interpretato come onomatopea di due bicchieri che battono.