Che significa in inglese "hey there"?

Domanda di: Dr. Claudia Rossi  |  Ultimo aggiornamento: 14 febbraio 2026
Valutazione: 4.5/5 (8 voti)

"Hey there" è un'espressione colloquiale inglese usata per salutare in modo amichevole, caloroso e informale, traducibile in italiano con "ciao", "ehi", "ehilà" o "salve". Spesso utilizzata per richiamare l'attenzione in modo gentile o per iniziare una conversazione con un tono rilassato e accogliente.

Cosa significa in italiano "hey there"?

intz. 1 (per richiamare l'attenzione) hey!, hey there!: ehi tu, vieni qui!

Quando si usa Hey There?

Se vuoi essere un po' meno formale e più amichevole, puoi usare “Hey there” o, ancora meglio nei messaggi, “Hey there :)”. Un altro modo è salutare in una lingua diversa, ad esempio usando “Hola”.

Quando si usa there?

👉 There: Questa parola di solito si riferisce a un luogo o indica l'esistenza, la presenza di qualcosa o qualcuno. Ad esempio, The beach is over there (la spiaggia è là).

Cos'è Hey?

intz. 1 (to call attention) ehi!, ehilà!