Che significa in inglese leggings?

Domanda di: Dr. Vitalba Bianco  |  Ultimo aggiornamento: 29 marzo 2023
Valutazione: 4.8/5 (43 voti)

n.pl. 1 (Abbigl) fuseaux m.pl. 2 (Abbigl,ant) (gaiters) ghette f.pl.; (for children) ghette f.pl. 3 (chaps) gambali m.pl.

Cosa vuol dire leggins?

s. m. inv. Pantaloni femminili molto sottili e aderenti alle gambe, fino al polpaccio o alla caviglia.

Perché si chiamano leggins?

La semplicità dell'etimologia di questa parola è quasi disarmante: la derivazione è da leg, in inglese gamba, e quindi la traduzione letterale più vicina sarebbe 'gambale', ma sappiamo bene che da diversi secoli utilizziamo tale termine per altro scopo, ovvero per designare la parte dello stivale che protegge il ...

Che differenza c'è tra leggings e pantacollant?

I leggings sono soprattutto di cotone, a differenza dei pantacollant che sono di seta o nylon, tuttavia ormai si trovano anche in altri materiali, soprattutto quelli elasticizzati, oppure in latex (e quindi lucidi). I leggings sono nati come un indumento intimo, usato dai soldati in guerra sotto i pantaloni.

Chi è che ha inventato i leggins?

Ma è solo negli anni '70 che nascono i leggings come li conosciamo oggi: traggono ispirazione dai Capri di Pucci, ma sono molto aderenti e senza piede, su invenzione della stilista Patricia Field.