Domanda di: Amos Martini | Ultimo aggiornamento: 9 marzo 2026 Valutazione: 5/5
(38 voti)
"May" è un verbo modale inglese (modal verb) utilizzato principalmente per esprimere possibilità, probabilità o per chiedere/concedere permessi in modo formale. Si traduce spesso con "potere" (o "può darsi che", "potrebbe") e non cambia forma, rimanendo invariato per tutte le persone, terza inclusa.
Si usa "May" in inglese per chiedere e concedere permessi in modo formale, ed esprimere possibilità (è possibile che/forse), spesso con un grado di probabilità superiore rispetto a "might". Si costruisce con il soggetto, "may", e il verbo principale all'infinito (es. "May I go?" o "It may rain").
May e might sono due verbi modali inglesi usati per esprimere una possibilità. Essi vengono utilizzati anche per indicare possibili azioni o avvenimenti che accadranno in futuro. Le loro forme negative sono: may not e might not (o mightn't).
Il verbo might viene usato pe esprimere la probabilità di un evento, con un significato simile al verbo could , ma una sfumatura maggiormente inclinata alla scarsa probabilità dell'evento. Inoltre, might è la forma passata e condizionale di may.
La funzione del verbo modale might è quella di esprimere qualcosa di poco probabile o possibile nel presente o nel futuro ed è accompagnato da un verbo infinito. Il suo significato in italiano è: forse, potrebbe, è possibile che.