Domanda di: Dr. Valdo Conte | Ultimo aggiornamento: 16 giugno 2026 Valutazione: 4.5/5
(73 voti)
In inglese, un cibo è countable (numerabile) se puoi contarne le unità singole (es. an apple, two eggs) e ha il plurale. È uncountable (non numerabile) se è una massa, liquido o materiale che non si può contare individualmente (es. sugar, water), e non ha il plurale.
Si tratta di cose, oggetti che si possono contare: bicchieri, piatti e - come cibi – patate (potatoes), carote (carrots), melanzane (aubergines), ecc. Si possono riconoscere grazie al fatto che presentano la forma plurale e al singolare possono essere preceduti dall'articolo a/an (an egg, an apple, a biscuit).
Solo in alcuni casi food può essere numerabile (countable) e usato anche al plurale, ma solo se si intendono categorie di cibi, ad es. baby foods o junk foods, oppure tipi di cibi diversi considerati individualmente, come nel secondo fumetto: è scaduto ogni singolo prodotto regalato da Rat.
"Chocolate" è quasi sempre usato come nome non numerabile, quindi sarebbe "Hai del cioccolato?". A volte la gente usa "chocolates" al plurale, di solito quando si riferisce ai cioccolatini singoli più costosi come questi. Non è molto comune e suona molto sofisticato.