Come chiamano l'ascensore i napoletani?

Domanda di: Tristano Bellini  |  Ultimo aggiornamento: 20 febbraio 2026
Valutazione: 4.5/5 (41 voti)

I napoletani chiamano l'ascensore 'o trammamuro (o trammammuro), termine che deriva dalla fusione di "tram" e "muro". Questa espressione colorita descrive letteralmente un "tram sul muro" che sale in verticale, indicando il movimento rapido e spesso in spazi ristretti dell'impianto, quasi a spingere contro la parete durante il tragitto.

Come si dice ascensore a Napoli?

Lo sai perché l'ascensore in napoletano si chiama 'o trammamuro? Scopri perché a Napoli l'ascensore si chiama "'o tra...

Come si dice in napoletano l'ascensore?

Parola del giorno ☀️ “Trammammuro” Nel dialetto Napoletano questa parola indica l'ascensore, letteralmente descrive qualcosa che ti “spinge contro il muro” per portarti rapidamente da un piano all'altro 🔹Esempio: “Aspettami, sto prendendo il trammammuro” E tu conosci altre espressioni napoletane curiose?

Cosa significa "o tram a muro"?

Che cos'è u tram a muri? Il napoletano il tram a muro significa ascensore il tram sul muro che sale in verticale.

Cosa sono le cap e chiuove?

Le cap e chiuov in italiano sarebbero la versione ancora più piccola dei calamari, in teoria sarebbe illegale venderli e andrebbero ributtati a mare se pescati, ma dato che sono squisiti (fritti soprattutto) molte pescherie li vendono.