VIDEO
Trovate 38 domande correlate
Cosa vuol dire EIA in sardo?
eia, gr. εἶα]. – Anticam. esprimeva meraviglia: eia, Calandrino, che vuol dir questo? (Boccaccio); era anche di esortazione o di esultanza, col senso di «orsù, evviva»; con questo valore fu rimesso in uso da G.
Che cosa vuol dire Eja in sardo?
Ajòni! = forza!, orsù! Eja! = sì!
Come si dice buon appetito in sardo?
Noi diciamo: pappai cun bon' appettitu.
Cosa vuol dire su in sardo?
Le preposizioni articolate italiane si traducono perciò con le preposizioni semplici seguite dall'articolo conveniente: A SU (al, allo), A SA (alla), A IS (ai, agli, alle); DE SU (del, dello, dal, dallo), DE SA (della, dalla), DE IS (dei, degli, delle, dai, dagli, dalle); IN SU (nel, nello), IN SA (nella), IN IS (nei, ...
Come si dice però in sardo?
Si scrive però ma si pronuncia però o peròe ("però") Si scrive facher ma si pronuncia fàchere ("fare") Si scrive isterrer ma si pronuncia istèrrere ("stendere")
Cosa vuol dire Ajò?
Esclamazione appartenente al dialetto sardo, equivalente a un "andiamo!" o a un "dai".
Che malattia hanno i sardi?
La beta talassemia, detta anche anemia mediterranea, è una delle patologie ereditarie più diffuse in Sardegna, in particolare nel meridione dell'isola.
Perché i sardi sono longevi?
Si è scoperto che il segreto della vita straordinariamente lunga dei sardi risiede nella mancanza genetica dell'enzima G6PD, che si ritiene correlata al fatto che gli isolani sono stati isolati da altre civiltà per parecchio tempo. Spesso l'assenza di tale enzima provoca una rara patologia chiamata “favismo”.
Cosa vuol dire in sardo ti Coddiri?
Traduco per i NON SARDI: in Sardegna, soprattutto a Cagliari e hinterland, è praticamente impossibile dire la parola "cavallo" senza che ti venga riaposto "TI CODDIRI", che tradotto letteralmente significa "TI TROMBI". Quindi: "Cavallo" -"TI TROMBI".
Come si dice in sardo sedia?
cadrèa s. f. sedia, seggiola, cattedra, seggio, soglio. Cadrea de linna sedia di legno.
Come si dice in sardo bello?
béllu 2 agg. bello, in quasi tutti i significati dell'italiano.
Cosa vuol dire Pillona?
Pillona. Membro virile. A pillona fatta. (In erezione.)
Cosa vuol dire Tanka in sardo?
– In Sardegna, appezzamento di terreno, di solito recintato con muretti a secco o con siepi di fichi d'India, destinato soprattutto al pascolo ovino, con ricoveri per i pastori: nella sconfinata solitudine della t. battuta dal sole (Deledda).
Cosa vuol dire Pogaridari?
"Pogaridari". Per carità. Messaggio forte e chiaro, pur nella sua essenzialità, con un'efficacia che, spesso, solo la lingua sarda sa regalare.
Cosa vuol dire Craba in sardo?
cràba s. f. capra. Craba mannalitta capra allevata in casa, come il majale.
Come si dice in sardo ti amo?
In sardo (o almeno in sardo campidanese) “Ti amo” non esiste, se non italianizzato. Oppure puoi utilizzare perifrasi come ad esempio “Ses su coru miu stimau” (sei il mio cuore adorato).
Come si dice in sardo buona notte?
| Bona notte buona notte. Dare sa bonanotte, narrer bona notte augurare la buona notte. Ha dadu sa bona notte, ha nadu bona notte a tottu e si ch'est andhadu ha augurato a tutti la buona notte e se n'è andato. | Bona notte!
Cosa vuol dire Bugona?
Uno che sburra troppo o fa sborrare troppo.
Cosa vuol dire podera in sardo?
poderàre tr. prendere, tenere in mano, frenare.
Cosa vuol dire pretta in sardo?
prètta s. f. scoppio, assalto. Pretta de tusciu, de risu, de piantu scoppio di tosse, di riso, di pianto.