Come si chiama veramente Gesù?
Domanda di: Lucia Bianco | Ultimo aggiornamento: 6 dicembre 2023Valutazione: 5/5 (22 voti)
Il nome greco è la traslitterazione dell'aramaico (lingua correntemente parlata da Gesù e dai giudei palestinesi suoi contemporanei) יֵשׁוּעַ (Yēšūa' ), che è pertanto il 'vero nome' di Gesù. La forma aramaica deriva a sua volta dall'ebraico יְהוֹשֻׁעַ (Yĕhošūa' ), che significa letteralmente "YH(WH) (è) salvezza" (cf.
Qual è il vero nome di Gesù?
A volte nelle Scritture Gesù viene chiamato Emmanuele. Questo nome significa “Dio è con noi”.
Perché Gesù si chiama Emanuele?
Emmanuele o Emanuele è un nome che compare nelle profezie di Isaia (Is 7,14, Is 8,8-10), e che il vangelo di Matteo applica a Gesù. Significa "Dio (è) con noi" e proviene dall'ebraico Immanu'el, cioè עִמָּנוּאֵל, composto dalle parole: אל (El, che significa "Elohim") e עמנו (Immanu, cioè "con noi").
Chi era in realta Gesù?
Gesù di Nazareth fu un predicatore ebreo che visse agli inizi del I secolo nelle regioni di Galilea e Giudea (anche Palestina), crocifisso a Gerusalemme intorno all'anno 30 sotto il governo di Ponzio Pilato.
Chi ha scelto il nome di Gesù?
Non bisogna dimenticare un dettaglio molto importante: un angelo disse a Maria di chiamare suo Figlio Gesù. «Non temere, Maria, perché hai trovato grazia presso Dio. Ed ecco, concepirai un figlio, lo darai alla luce e lo chiamerai Gesù» (Lc 1,30-31).