Come si dice amo in milanese?

Domanda di: Vitalba Barone  |  Ultimo aggiornamento: 29 marzo 2023
Valutazione: 4.7/5 (75 voti)

Lo stesso dialetto meneghino usa “te voeuri ben“, un'espressione che ci immaginiamo pronunciata dalle nostre nonne ma non certo dai nostri compagni di vita. Eppure “te voeuri ben” è un'espressione che può essere utilizzata anche per esprimere un sentimento più passionale del semplice affetto.

Come si dice in milanese ti amo?

Il dialetto milanese non conosce un modo per dire “ti amo”. L'espressione, assente del resto nella maggior parte dei dialetti d'Italia, viene sostituita da un più freddo e semplice “te voeuri ben”: ma perché?

Come si dice in milanese ti voglio bene?

Ta vori ben- Ti voglio bene, che non è la stessa cosa.

Cosa dicono spesso i milanesi?

Chi laüra ghà una camisa e chi fà nagott ghe n'à dò = come al solito... chi lavora non sempre è ripagato per quello che fa.... La buca l'è minga straca se la sa nò de vaca = La bocca non è mai stanca se prima non ha il sapore del formaggio... La malerba l'è quèla che cress püssee = l'erba cattiva non muore mai.

Cosa significa Milano amore?

Si dice di quando una coppia è in perfetta sintonia, e con il loro amore sono pronti a sfidare ogni avversità.

DIALETTO MILANESE , modi di dire