Come si dice bambini in ligure?

Redazione Pubblicato il

Si scrive figgeu, si traduce e si utilizza in un'infinità di modi. La traduzione letterale è: bambino, figliolo , erroneamente anche “ragazzo” (Zueno).

Come si dice bambino in Trentino?

gnòla (Trentino-Alto Adige) f.

Come si dice bambino in dialetto romano?

Cominciamo con i bambini, cioè le creature, i pupi, quindi i pischelli, li regazzini, i rigazzi che poi diventano giovinotti.

Come si scrive figlio in dialetto?

Figadìni : fegatini di pollo. Fiòlo : figlio.

Come si dice bambini in abruzzese?

il bambino: tipo bardasce (Abruzzo adriatico, anche Marche), tipo quatranu/quatrane/quatrale (Abruzzo chietino-aquilano interno) frechino (Teramano, Marche), cìtele (Pescarese-Chietino), quatranettu (Aquilano) fandelle (m.s.), fandalle (f.s.), fandill' (pl.) = bambino, bambina, bambini -Fano Adriano-

Dimmi qualcosa in Zeneize #1 - Genova Centro/Porto Antico

Trovate 37 domande correlate

Come si dice bambini in Toscana?

Nell'uso toscano, e specialmente della zona che comprende il Senese, l'Aretino e il Grossetano, "citto" e la sua famiglia di derivati servono a parlare di molte cose: "citto", "cittino" e "cittarello" non sono solo i bambini, i ragazzini, o i figli (che, da solida tradizione italiana, restano il mi cittino fino a età ...

Come si dice ragazzo in ligure?

Figgeu: forse una delle prime parole che ricordo di aver “imparato”. Si scrive figgeu, si traduce e si utilizza in un'infinità di modi. La traduzione letterale è: bambino, figliolo , erroneamente anche “ragazzo” (Zueno). Il V.E.L è stato figgeu, è cresciuto figgeu ed è rimasto u figgeu che l'ea.

Come si dice in dialetto soldi?

Per questo motivo ma anche per divertirci insieme, proverò a fare un po' di luce su alcuni di questi temi. Capiremo perché si dice Denaro, Quattrini ma anche Testone, Piotta o come dicono in Veneto, Schei, o in Liguria Palanche.

Come se dice bambino in napoletano?

s. m. (f. -a) [voce di origine napoletana, diffusa, con varianti locali, anche in altre regioni merid.]. – Bambino, ragazzino.

Come si scrive bambino in dialetto sardo?

Vocabolario Sardo-Logudorese / Italiano di Pietro Casu - pùppu. pùppu s. m. pupo, bambino.

Come si dice bambino in fiorentino?

Mimmino. // Mimmino per bambino. Fa i complimenti a i' bambino. Mimmino in Toscana... Mimmino, sì.

Come si dice bambino in Sardegna?

😉🙃Come si dice in sardo bambino? Su pippiu, su piccioccheddu o sa criaturedda. Assemini (CA ). Pippiu non è sardo, è in dialetto campidanese, non in sardo.

Come si dice bambini in bergamasco?

balzo- sbals,(dim.) sbalsì, (magg.) bambina- s-cetina, s-cetèla, (magg.)

Come si dice bambino in bergamasco?

La si può trovare a inizio di parola (s-cèt, bambino), in posizione centrale (brös-cia, spazzola), in fine di parola (mas-cc, maschio).

Come si dice bambino in Calabria?

In Calabria, dalle mie parti, il bambino è detto "quatrariallu" o "criaturu", ma entrambi i termini mi sembrano in disuso perché si preferisce sempre più l'utilizzo della parola "bambino". Treviso: Cèo, putèo, putèl, tosatèl, bocia.

Che schifo in dialetto?

Le sfumature del disgusto in piemontese: “Che sgiai” o “che scheur” Come si dice “che schifo!” in piemontese? Molto spesso usiamo l'espressione “che sgiai”, ma non sempre è corretto e bisognerebbe ricorrere al termine “scheur”, scritto anche “scör”.

Come si dice Basilico in dialetto?

In quasi tutti i dialetti del Meridione il basilico è chiamato vasinicola. Questo termine deriva dal greco antico “vazilikon”, che a sua volta si rifà alla parola “vasilias” cioè Re.

Qual è il dialetto che si avvicina di più all'italiano?

Quelli che si avvicinano di più all'Italiano sono i dialetti dell'Italia centrale. Più si va a nord o a sud, più differenze ci sono con la lingua standard. Un esempio: se un milanese e un bergamasco parlano insieme usando i loro dialetti non si capiranno assolutamente.

Come si dice Basilico in ligure?

Chiamato “baxaicò” nel dialetto genovese, il suo nome botanico è “Ocimum basilicum”, che deriva dal greco e significa erba regale.

Come si dice pipistrello in ligure?

Si tratta del pipistrello, che in genovese ha un nome decisamente originale: "rattopennugo".

Come si dice tirchio in genovese?

Al proposito vi racconto perche' il tirchio genovese si chaima pigna.

Come si chiamano i bambini in Sicilia?

In Sicilia i figli, sia maschi che femmine, secondo l'età venivano detti in successione picciriḍḍi ("bambini", 0-5 anni circa), carusi ("ragazzi", 6-14 anni circa), picciotti ("giovani", 15-21 anni circa).

Come si dice bambina in catanese?

nutricu è la traduzione di "bambina" in siciliano. Esempio di frase tradotta: Diventa semplice come un bambino. ↔ Tanti lu cunzìdiranu puru comu un pueta.

Come si chiamano i bambini?

pargolo, piccino, (region.) piccirillo, piccolo, pupo, (region.) ragazzino. ↑ baby, bebè, (lett., non com.)