Come si dice dormire in calabrese?
Domanda di: Gianriccardo Longo | Ultimo aggiornamento: 15 febbraio 2026Valutazione: 4.3/5 (33 voti)
In calabrese, "dormire" si dice comunemente dormìri o, molto frequentemente, si usa la locuzione mì curcu (vado a letto/mi corico). Altre forme dialettali includono dormi o addurmìrisi, a seconda delle varianti locali, mentre "voglio dormire" si traduce spesso con "vogghiu dormìri" o "voggju u (mi) dormu".
Come si dice "vai a dormire in calabrese"?
vaiu e mi curcu! A Riggiu, va curcati Traduzione simultanea: A Reggio Calabria vai a dormire...
Come si dice buonanotte in calabrese?
ja vaiu e mi curcu.
Come si dice "andiamo in calabrese"?
- andiamo!, deformazione del latino eamus, cioè su, andiamo (con la ripetizione rafforzata ed esortativa della prima sillaba), e ajalà, come espressione di meraviglia (letteralmente: mannaggia a..., equivalente di caspita!, perbacco!).
Come si dice in calabrese amore?
OTELLO PROFAZIO: «Amuri amuri» in dialetto calabrese.