Come si dice fare gli auguri di compleanno in inglese?

Domanda di: Manfredi Romano  |  Ultimo aggiornamento: 22 maggio 2026
Valutazione: 5/5 (55 voti)

Gli auguri di buon compleanno in inglese si traducono principalmente con "Happy Birthday!", ma puoi usare anche varianti più elaborate come "Wishing you a wonderful birthday!", "Have a great birthday!", "Many happy returns!" (per molti anni ancora), o frasi più personali e formali, a seconda della persona, per esprimere i tuoi sentimenti in modo più completo e caloroso, come {Link: "Best wishes for a fantastic year ahead".

Come si dice "i migliori auguri di compleanno" in inglese?

Have a wonderful birthday! Ti auguro un felice compleanno! I wish you all the best for your future, you deserve it! Best wishes!

Come si dice fare gli auguri in inglese?

wish, good wish, greeting: porgere gli auguri a qcu. to give so. one's best wishes; gradisca i miei più sinceri auguri accept my sincerest good wishes.

Come si dice porgere gli auguri?

Stando alle indicazioni lessicografiche quindi la formula corretta è porre una domanda mentre porgere si usa per saluti, condoglianze e congratulazioni.

Come augurare il meglio ad una persona in inglese?

Augurare buona fortuna in inglese: tutti i modi per farlo

1. Good luck! / Best of luck! / I wish you luck! / Wishing you lots of luck! ...
2. Fingers crossed! / Cross my fingers. ...
3. Knock them dead! / Blow them away! / You'll do great!