Come si dice figli in milanese?
In milanese, "figli" si dice comunemente fioeu (plurale), termine utilizzato anche per indicare i ragazzi o i figli in generale (es. el mè fioeu = mio figlio) Facebook. Per i bambini, si usa anche il termine nani o nan Facebook.
Come si dice "figli" in dialetto milanese?
Bè, in dialetto milanese si dice "nan" ... o "nani" con significato di "bambino".
Cosa significa "fioeu" in dialetto milanese?
A Milano più correntemente si dice ''fioeu'' che vale tanto come figlio quanto come ragazzo. Es;. ''El mè fioeu l'è andà a scòla'' Mio figlio è andato a scuola.
Come si dice "ragazze" in milanese?
tóṡa2 s. f. [femm. di toso], region. – Ragazza. È voce propria dell'uso lombardo e veneto, ma diffusa anche in altre regioni del nord d'Italia e nota a livello nazionale: una bella t.; è andato a spasso con la sua t., con la sua ragazza; tosa al palo, nel dial.
Come si scrive ragazzo in dialetto milanese?
Ragazzo, Ue bagai, m'hai ciamà sul pùsse bel di articiocc.
Trovate 36 domande correlate
Come si dice amico in milanese?
partiamo proprio dalla parola amico! In milanese si dice amis, in origine la forma plurale di amigh, che è il continuatore diretto del latino amicus, amici.
Cosa vuol dire ninin?
In dialetto piemontese, “ninin” è un termine affettuoso per indicare i più piccini.
Come si dice ti voglio bene in milanese?
Ta vori ben- Ti voglio bene, che non è la stessa cosa.
Come si dice "moglie" in dialetto milanese?
Moglie nel dialetto milanese si dice mièe, mentre marito, marì.
Cosa significa Balabiott in milanese?
Balabiott è un termine mutuato dalla lingua lombarda, traducibile in "danza nudo", per definire un guitto oppure una persona facile a mostrare entusiasmo e sicurezza, ma di scarsa capacità realizzativa e dubbia integrità morale.
Come si dice "ho capito" in milanese?
Come in italiano possiamo dire tu hai capito o hai capito, in milanese possiamo dire ti t'hee capi e t'hee capì.
Cosa significa "sem a post" in dialetto milanese?
Sem a post è un detto romagnolo essenziale e molto usato. Si utilizza per dire quando niente, di fatto, è a posto!
Come si dice "soldi" in milanese?
Milano. Per i meneghini i soldi sono i Danè, termine antico che deriva dal denarius romano e dal dinar di origine islamica. Venivano usati anche altri vocaboli come “ghèi” o “geld” nel valore nominale della moneta.
Come si dice "figliolo" in milanese?
oeu si pronuncia come la "eu" francese e la ö tedesca (es: fioeu, it. "figlio").
Cosa vuol dire l'è minga auf?
“Minga” (con la “G”!) in dialetto milanese è un avverbio che significa “non” e si usa solitamente in posizione posposta. Così, ad esempio, “el me pias minga” vuol dire “non mi piace”; “l'è minga bon” significa “non è buono”.
Cosa vuol dire martul?
Insulti in dialetto lombardo: più risa che offesa.
Come si dice piselli in milanese?
Negli ultimi decenni il fenomeno si è esteso anche ai centri minori e sempre più spesso si incontrano italianismi lessicali che finiscono per annullare anche le differenze tra un dialetto e l'altro: per es., pipistrèl «pipistrello» e pisèi «piselli» sostituiscono sia i milanesi tegnöra e erbiùn, sia i bresciani ...
Come si dice fragola in milanese?
In dialetto milanese le fragole si chiamano “magiuster”, sottolineando nel nome il periodo della loro naturale maturazione. Frutto strano la fragola che anziché proteggere il seme con la polpa, fa esattamente l'opposto e mette i semi all'esterno.
Come ci si saluta in milanese?
Vediamo qualche saluto: Ciau e S'ciau: Ciao. Entrato in lombardo dalla lingua veneta, è successivamente entrato nella lingua italiana. (ricordate a quelli che odiano i "dialetti" di non usarla, me recumandi ;) ) Ueila e Uellà: Simili a "Ciau", un po' meno formali.
Come si dice "tu sei" in milanese?
sei ) ti te set (fr. toi tu es, it. tu sei)
Cosa vuol dire Belin in milanese?
L'espressione si riferisce all'atto della minzione maschile in luogo pubblico che, se protratta oltre il necessario, può attirare l'arrivo di insetti. ho intu belin...
Cosa significa "popo" in dialetto?
In parole più semplici indica “la cacca”, “la cacchina” o “la cacchina santa” (come dicono le nonne).
Cosa significa "pinella" nel dialetto milanese?
s.f. Dente. Gian Mirola, 25 parla di 'uno degli incisivi', mentre, secondo Lenzi, il vocabolo è usato ad indicare 'l'unico dente incisivo rimasto in bocca'.
Qual è un personaggio Disney timido?
Paziente oncologico dorme sempre?