Come si dice in inglese "il mio futuro"?

Domanda di: Ing. Walter Longo  |  Ultimo aggiornamento: 23 febbraio 2026
Valutazione: 4.1/5 (35 voti)

"Il mio futuro" si traduce in inglese con my future.

Come si dice "il mio futuro" in inglese?

My future, whatever it is, is our shared legacy.

Come si dice il futuro in inglese?

In inglese in realtà non esistono tempi futuri, bensì il futuro si forma usando il presente semplice (con orari), il present continuous (azioni programmate), to be going to (previsioni e intenzioni), e appunto con l'ausiliare modale will.

Come augurare il meglio per il futuro in inglese?

I wish you the best of luck and every success in…

(Ti auguro il meglio per il tuo futuro in/nel….)

Come augurare un buon futuro?

Per augurare il meglio per il futuro, puoi usare frasi che incoraggiano la fiducia in sé stessi ("Il futuro è nelle tue mani", "Credici e sei già a metà strada"), sottolineano il valore dell'impegno ("La tenacia ripaga sempre", "Sii fiducioso nelle tue possibilità") e augurano successo e felicità, adattando il tono all'occasione (es. nuovo lavoro, laurea, inizio di un'avventura), con formule classiche come "In bocca al lupo" o più personali, come "Ti auguro la forza per affrontare ogni problema e la gioia per goderti i momenti più belli".