Come si dice in italiano ti voglio bene?

Domanda di: Radio Sartori  |  Ultimo aggiornamento: 18 marzo 2023
Valutazione: 4.5/5 (14 voti)

Anche se ci sono tanti italiani che dicono “ti amo” facilmente, in alcune regioni d'Italia questa voce raramente è usata con gli amici, i figli, i genitori, i fratelli e le sorelle, e l'affetto che si prova per loro si esprime, invece, con l'espressione “ti voglio bene”, letteralmente “voglio il tuo bene”.

Perché in italiano si dice ti voglio bene?

Che cosa significa “ti voglio bene”? Sul dizionario Treccani leggo: “volere bene a qualcuno, essergli affezionato, avere affetto, amore per lui, propriamente augurare il suo bene”.

Come si dice ti voglio tanto tanto bene?

Ti-voglio-molto-tanto-bene: definizioni, etimologia e citazioni nel Vocabolario Treccani.

Come si dice ti voglio bene?

Ti-voglio-bene: definizioni, etimologia e citazioni nel Vocabolario Treccani.

Come si risponde a un ti voglio bene?

Ti voglio bene! E sentirsi rispondere “Anch'io” dovrebbe bastare a entrambi.

Italian Lesson 6 | The difference between TI AMO and TI VOGLIO BENE