Come si dice in milanese piove?

Domanda di: Erminia Bruno  |  Ultimo aggiornamento: 6 febbraio 2026
Valutazione: 4.7/5 (11 voti)

In milanese, "piove" si dice "el pioeuv". È l'espressione standard per indicare che la pioggia sta cadendo.

Cosa significa "fioeu milanese"?

A Milano più correntemente si dice ''fioeu'' che vale tanto come figlio quanto come ragazzo. Es;. ''El mè fioeu l'è andà a scòla'' Mio figlio è andato a scuola.

Come si dice in milanese nebbia?

La scighera (/sci-ghé-ra/, pronunciato [ʃi'ge:ra]) è il modo con cui tradizionalmente i milanesi chiamano la nebbia.

Come si dice "ho capito" in milanese?

Come in italiano possiamo dire tu hai capito o hai capito, in milanese possiamo dire ti t'hee capi e t'hee capì.

Come si dice ti voglio bene in milanese?

Ta vori ben- Ti voglio bene, che non è la stessa cosa. Ti voglio bene si dice a un figlio, a un fratello, ti amo a un amante (nel senso di persona che si ama). Allora si commentò dicendo che i brianzoli erano così pudichi verso certi sentimenti, che non avevano parole per esprimerli.

Le Perle di nonna Tina Il dialetto milanese parte 2