Come si dice in napoletano Eccolo?
Domanda di: Kayla Palumbo | Ultimo aggiornamento: 12 dicembre 2023Valutazione: 4.2/5 (8 voti)
Qualche esempio: 'oiccann=eccolo qua, 'oilloc=eccolo là. Inoltre, passann' e spassann' è una frase molto celebre nella canzone napoletana, e che viene in genere associata al tormento amoroso, che induce a passare di continuo per i luoghi dove si è convinti di incontrare la propria amata.
Che significa Oilloc?
E se l'o i' lloco è utilizzato per indicare qualcosa o qualcuno di molto vicino (solitamente con l'accezione di “eccolo”), l'o i' ccanno è più propriamente riferibile a qualcosa che è ancora più vicino (“eccolo qui”), mentre se la lontananza è più marcata si utilizza l'o 'i llanno: “eccolo là”.
Come si dice in napoletano è vero?
'o vèro - Wikizionario.
Cosa vuol dire Loco in napoletano?
Con lloco si indica un luogo e tutti gli avverbi del tipo là, da questa parte, in questo luogo. L'etimologia viene dal latino loco (luogo).
Come si dice furbo a Napoli?
Daniele, Storie e poesie di un mascalzone latino, Napoli, Pironti, 1994, pp. 52-53). In effetti la cazzimma è innanzitutto la 'furbizia opportunistica', e colui che tiene la cazzimma è propriamente un individuo furbo, scaltro, sicuro di sé, è il dritto che sa cavarsela, anche se ciò comporta scavalcare gli altri.