Come si dice libellula in veneto?
La parola di oggi è "siton", che indica la libellula.
Come si chiama la lucertola in veneto?
bissàndola (vr.) = lucertola.
Come si chiama il mestolo in dialetto veneto?
Mestolo e schiumarola. In dialetto (veneto) rispettivamente minestro e casóla.
Come si dice ciabatta in veneto?
savàta = ciabatta. savatón = ciabattone, disordinato. sbaļàr = spiovere.
Come si dice anatra in dialetto veneto?
Infatti in dialetto veronese «sisón» è il maschio dell'anatra mentre, come segnala Giampaolo Feriani nel suo dizionario «Nel calto del desmentegon», in alcuni paesi del Mantovano lo stesso termine indica il germano reale.
Trovate 15 domande correlate
Come si dice zanzare in veneto?
I musati sono le zanzare e, a parte il nome, trovo curiose la pronuncia e la grafia della parola. Immagino che chi non ha familiarità con il dialetto triestino leggerebbe /mu'zati/ e non penserebbe invece a qualcosa che suona più o meno come “mussatti” o “mussati”.
Come si dice maiale in dialetto veneto?
La parola maiale in dialetto Veneto: a Rovigo “bosgato”, a Verona /Vicenza “másc'cio”, a Padova “el porselo”, “porzel” a Treviso e Belluno. Per tutti, amichevolmente “el ninon”.
Come si dice salsiccia in dialetto veneto?
La luganega, anche detta luganiga o luganica o lucanica, è il nome tradizionale attribuito in Lombardia, Veneto e altre regioni padano-alpine a un insaccato fresco di carne di suino, assimilabile alla categoria delle salsicce.
Come si dice Basilico in veneto?
12 Maggio 2021 Per chi non conoscesse il dialetto veneziano, il termine basego significa Basilico.
Come offendere un veneto?
Varianti: “Va in cùeo”(semplice) , “Va in buèo”(rapporto più profondo), “Tuti chei cani che ti gà in stiva”, cioè ad un livello più basso, e quindi sottoterra… Precisazione: Va in mona (da to mare): questo modo di dire tipicamente veneto a Venezia non si usa se non tra amici intimi che vanno d'accordissimo.
Come si dice zucchine in dialetto veneto?
cabaciña (gl) f. zucchina (it) f.
Come si dice serpente in veneto?
Sul sito di Lingua Veneta ho visto che sàltaro, marasàndoƚa e maràso sono termini del veneto centrale, mentre àngio e orbexìn del veneto veronese.
Come si dice gondola in veneziano?
La góndola (in veneto gondoła, [ˈgondoɰa], forse derivato dal greco medievale κονδοῦρα, tipo di barca simile) è un'imbarcazione tipica della laguna di Venezia.
Cosa dice un gatto veneto sotto il tavolo?
Garon ha elaborato una teoria di origine fonetica basata sulle parlate locali: la frase "hai mangiato" in dialetto veneziano si pronunciava "ti ga magnà", in padovano "gheto magnà", mentre nel dialetto antico vicentino era "gatu magnà".
Come si dice nero in Veneto?
Avèr el samòro (nero)
Come si dice pipistrello in dialetto veneto?
Un termine dialettale facilmente capibile è pipistrél (a Mantova, Varese, Trento, Venezia, Verona, Parma) che tronca la parola pipistrello, la quale deriva dal latino vespertilio (-onis), da cui spurtiglione caratteristico della Campania.
Come si dice mortadella in dialetto veneto?
Attenzione però a non confonderla con la mortadella, che in alcune zone del Veneto viene anch'essa chiamata bondola.
Come si dice paura in veneto?
“Spasemo” significa, infatti, paura, ansia. “Spasemà” è l'aggettivo per indicare una persona impaurita e preoccupata.
Come si dice uccellino in veneto?
osei: definizioni, etimologia e citazioni nel Vocabolario Treccani.
Come si chiamano le cozze in dialetto veneto?
Nel dialetto veneto con questo nome si indicano le comuni vongole veraci e le cozze, molto diffuse nella costa veneziana e facilmente reperibili soprattutto durante i mesi estivi.
Come si dice coniglio in dialetto veneto?
Coniglio, in veneziano e trevigiano cunicio, in pa- dovano conejo. Il coniglio domestico europeo deriva dal coniglio selvatico.
Come si dice mulo in Veneto?
Vèneto (triestin)Cànbia.
Cosa regalare al battesimo della nipotina?
Quando è meglio chiudere un'attività?