Domanda di: Ing. Alessandro Mariani | Ultimo aggiornamento: 27 giugno 2026 Valutazione: 4.9/5
(29 voti)
Il modo più comune e standard per dire "piacere di conoscerla" in inglese è "Nice to meet you". È un'espressione versatile, adatta sia a contesti formali che informali.
Nice to meet you,” possibile anche nelle sue varianti: “Glad to meet you” e “Pleased to meet you.” A esse segue di buona norma una stretta di mano e la risposta dell'interlocutore: “I'm… / My name is… Nice to meet you (too).”
"Easy peasy" in inglese significa "facilissimo", "davvero semplice" o "un gioco da ragazzi", un modo informale e colloquiale per descrivere qualcosa di molto facile da fare o da ottenere, spesso con un suono giocoso e infantile, come nel caso della versione estesa "easy peasy lemon squeezy". Viene usato per minimizzare la difficoltà di un compito, come "It's easy peasy!" (È facilissimo!).
In un contesto estremamente formale, puoi anche usare la terza persona plurale ("piacere di conoscervi"). Quindi: Formale: "Piacere di conoscerla", "Lieto di fare la sua conoscenza" Estremamente formale "Piacere di conoscervi", "Lieto di fare la vostra conoscenza"