Come si dice "questo" e "quello" in inglese?

Domanda di: Giordano Silvestri  |  Ultimo aggiornamento: 2 maggio 2026
Valutazione: 4.5/5 (21 voti)

In inglese, si utilizzano i pronomi e aggettivi dimostrativi per indicare la posizione di oggetti o persone: "Questo/a" si traduce con this (per cose vicine), mentre "Quello/a" si traduce con that (per cose lontane). Al plurale, "questi/e" diventa these e "quelli/e" diventa those.

Come si dice "questo è quello" in inglese?

In questa lezione vengono affrontati i pronomi dimostrativi inglesi: this (questo) these (questi), che indicano un oggetto o una persona vicino al soggetto, that (quello) those (quelli), che indicano un oggetto o una persona distanti dal soggetto.

Che significa this e these?

Mentre this indica un singolo elemento, these è il suo plurale e si riferisce a due o più oggetti, persone o concetti vicini. La struttura della frase cambia perché these richiede un sostantivo plurale e un verbo in forma plurale. Ecco alcuni esempi pratici: These shoes are comfortable.

Come si chiamano questo codesto e quello?

DIMOSTRATIVI, AGGETTIVI - Enciclopedia - Treccani.

Che pronome è questo quello?

Il sistema dei dimostrativi dell'italiano contemporaneo (nella sua varietà dell'uso medio o neo-standard) presenta due elementi con questo e quello: questo per indicare ciò che è vicino a chi parla nello spazio, nel tempo o che è stato appena citato nel testo.