Come si dice sopra con contatto in tedesco?

Domanda di: Edvige Amato  |  Ultimo aggiornamento: 6 giugno 2026
Valutazione: 5/5 (23 voti)

"Sopra" con contatto in tedesco si dice auf. È una preposizione mista che regge il dativo (Stato in luogo: auf dem Tisch - sul tavolo) o l'accusativo (Moto a luogo: auf den Tisch - sul tavolo/sopra il tavolo). Si distingue da über (sopra senza contatto).

"auf" è accusativo o dativo?

Come “in”, anche “auf” usa accusativo per moto a luogo e dativo per stato in luogo.

Cosa significa "zum/zur" in tedesco?

Zum/zur significa che vai a qualcosa o qualcuno. È la forma abbreviata di "zu dem" o "zu einem". Posso dire ad esempio "Ich gehe zum Haus dort drüben" "Vado alla casa laggiù".

Quali sono le preposizioni con dativo in tedesco?

Ci sono anche preposizioni che reggono il caso dativo. Queste sono per esempio: aus, bei, gegenüber, nach, von, zu, seit, mit, etc.

Cosa significa "aus" in tedesco?

1 (vorbei) finito: die Vorstellung ist aus la rappresentazione è finita. 2 (zerflossen) svanito. 3 (ausgegangen) uscito: meine Eltern sind heute Abend aus i miei genitori questa sera sono usciti.