Domanda di: Ing. Ludovico Colombo | Ultimo aggiornamento: 17 marzo 2023 Valutazione: 4.1/5
(51 voti)
In italiano si dice immondizia o immondezza, a Roma monnezza. Molti però la chiamano “mondezza”, usando quella specie di dialetto ripulito, quel “parlà ciovile” che già il poeta Gioachino Belli all'inizio dell'Ottocento derideva in un suo sonetto.
Il dialetto romano è uno dei più popolari d'Italia e tutti ne conosciamo almeno qualche parola. Consulta la nostra selezione di espressioni e parole in Romanesco. Il dialetto di Roma è ancora molto diffuso tra gli abitanti della capitale ed è uno dei più conosciuti della penisola.
Con il termine burino, in dialetto romanesco, viene designato il contadino, il campagnolo e, in senso più esteso e moderno, una persona con forma e modi da provinciale.
Spazzatura o sudicio era quel che a Roma chiamano monnezza. Nel mio dialetto, il nome della spazzatura è quello tipico centro-meridionale: munnízzi (o 'mmunnízzi, letteralmente: (im)mondezze).