Domanda di: Sig. Dimitri Ferrari | Ultimo aggiornamento: 22 giugno 2026 Valutazione: 4.3/5
(11 voti)
A Cosenza si parla l'italiano standard con influenze locali, ma il dialetto predominante è il cosentino ('u cusintinu), una variante del calabrese meridionale estremo. È caratterizzato da una pronuncia marcata, uso di vocali chiuse, influenza di latino e greco, e una cadenza ritmica. La 's' nel nome della città è dolce.
Il dialetto cosentino (nome nativo 'u cusintinu) è una variante diatopica italo-romanza, ascrivibile al sottogruppo meridionale estremo, parlata nella città di Cosenza e in parte del territorio dell'omonima provincia.
- andiamo!, deformazione del latino eamus, cioè su, andiamo (con la ripetizione rafforzata ed esortativa della prima sillaba), e ajalà, come espressione di meraviglia (letteralmente: mannaggia a..., equivalente di caspita!, perbacco!).