Come si risponde in inglese "tutto bene"?

Domanda di: Rosita Parisi  |  Ultimo aggiornamento: 20 giugno 2026
Valutazione: 4.3/5 (36 voti)

In inglese, "tutto bene" si risponde comunemente con "All good", "Everything's fine" o "I'm fine, thanks". Per risposte più rapide o informali si usa spesso "Good, thanks", "Not too bad" (non male) o il classico "I'm okay". Per indicare che le cose procedono bene finora, si usa "So far so good".

Cosa si risponde al thank you?

Per rispondere a "thank you", le opzioni più comuni includono "You're welcome" (il classico "prego"), "No problem" / "No worries" (informale, "figurati"), "My pleasure" / "Happy to help" (se ti ha fatto piacere aiutare), e in contesti formali, "Don't mention it" o "The pleasure was mine". La scelta dipende dal grado di formalità della situazione e dal rapporto con l'interlocutore, ma in generale si cerca di far sentire l'altra persona a proprio agio.

Come si dice TVB in inglese?

Altri modi per dire “ti voglio bene” in inglese

Innanzitutto, c'è “I like you a lot”, che letteralmente si traduce con “mi piaci molto”, ma in inglese assume il significato di “ti voglio bene/sei una brava persona”. Poi, gli inglesi usano “I wish you well” per augurare il bene di qualcuno.

Qual è il slang inglese per "tutto bene"?

andrà tutto bene [esempio]

volume_up it'll be fine [es.]

Come si dice in inglese "tutto è bene ciò che finisce bene"?

Tutto è bene quel che finisce bene (All's Well, That Ends Well) è una commedia in cinque atti di William Shakespeare, scritta fra il 1602 e il 1603 e ispirata alla novella di Giovanni Boccaccio Giletta di Narbona.