Come si scrive caregiver al plurale?

Domanda di: Dott. Vienna Silvestri  |  Ultimo aggiornamento: 27 marzo 2026
Valutazione: 4.4/5 (49 voti)

Il plurale di caregiver in italiano rimane invariato: i caregiver (al maschile/misto) o le caregiver (al femminile), trattandosi di un forestierismo non adattato. Si riferisce alle persone che assistono continuativamente un congiunto malato o disabile.

Qual è il plurale di caregiver?

Sono sempre di più in Italia i caregivers familiari e questi spesso sono costretti ad abbandonare il lavoro, anche se molto giovani, per potersi totalmente dedicare alla cura di un figlio o un genitore che altrimenti non potrebbe vivere.

Come si scrive caregiver?

l termine anglosassone “caregiver“, è entrato ormai stabilmente nell'uso comune; indica “colui che si prende cura” e si riferisce naturalmente a tutti i familiari che assistono un loro congiunto ammalato e/o disabile.

Qual è un sinonimo italiano per "caregiver"?

Un sinonimo spesso usato in italiano per caregiver è “assistente familiare” o “badante”, sebbene questi termini possano riferirsi anche a chi svolge un'assistenza con una qualifica formale o un contratto di lavoro.

Che differenza c'è tra badante e caregiver?

Se cerchi una figura professionale qualificata e regolamentata, la badante resta la soluzione ideale. Se invece stai già fornendo assistenza in famiglia, il ruolo di caregiver può essere vissuto con soddisfazione ma richiede spesso supporto esterno per non gravare solo su una persona.

Who is a Caregiver and what are their rights?