Come si traduce la consecutio temporum in italiano?

Domanda di: Ethan Amato  |  Ultimo aggiornamento: 25 novembre 2023
Valutazione: 4.9/5 (19 voti)

“Consecutio temporum” è un'espressione latina che indica la concordanza dei tempi, cioè il rapporto tra il tempo del verbo della frase principale e quello del verbo della frase subordinata.

Come si traduce la consecutio temporum in latino?

La consecutio temporum (correlazioni dei tempo) è l'insieme di norme che regolano nella lingua latina il rapporto dei tempi verbali tra una subordinata e la sua reggente.

Che cosa si intende per consecutio temporum?

L'espressione consecutio temporum, mutuata dalla grammatica latina, si usa nella grammatica italiana per indicare le norme che regolano la concordanza dei tempi verbali delle proposizioni subordinate (prime tra tutte le proposizioni ➔oggettive) legate alla proposizione principale da un rapporto di contemporaneità, ...

Cosa vuol dire temporum?

Con l'espressione latina consecutio temporum ci si riferisce, anche in lingua italiana, all'insieme di norme grammaticali che regolano l'uso dei tempi verbali tra una proposizione principale e una subordinata.

Che significa consecutio?

1. conseguenza logica, effetto, Cic. 2. sequenza logica, Cic.

Consecutio Temporum Italiano (indicativo, congiuntivo e condizionale) - Learn Italian Tenses #5