Come si traduce take your time?

Domanda di: Sarita Sala  |  Ultimo aggiornamento: 23 agosto 2026
Valutazione: 4.3/5 (6 voti)

"Take your time" si traduce in italiano principalmente con "fai con calma", "prenditi il tuo tempo" o "fai con comodo". L'espressione indica di non avere fretta, di procedere tranquillamente. A seconda del contesto e del registro (informale o formale), si può usare anche "faccia con calma/comodo" o "prendetevi/fate con calma".

Cosa vuol dire take your time?

prendere il vostro tempo prenditi il tuo tempo fai con calma prenditi il tempo fare con calma prendetevi il tempo prenditi tutto il tempo prendersi del tempo prendi il tuo tempo prendere tempo prendere il tuo tempo prende il tempo prenda il suo tempo fai con comodo faccia con comodo Mostrare più

Come si scrive take your time?

take your time interj

"Sorry to keep you – we're very busy at the moment." "Take your time - there's no rush." A: Scusi se la faccio attendere, ma al momento siamo molto occupati.

Cosa significa in italiano take me home?

Traduzione di "take me home" in italiano. If you're not going to do anything, just take me home. Se non hai intenzione di fare niente, allora portami a casa.

Cosa vuol dire "give yourself time"?

Before reacting, give yourself time to digest the news completely. Prima di reagire, datti il tempo di assimilare completamente le notizie.