Come tradurre carabinieri?

Redazione Pubblicato il

La traduzione più precisa di "carabinieri" in inglese è Carabinieri (mantenendo il nome proprio), spesso descritti come Italian military police o gendarmerie. Altre opzioni includono police (per un contesto generale) o, in ambito storico, carabineers.

Come si traduce Carabinieri in inglese?

carabiniere. Nella mia famiglia sono tutti carabinieri. Everyone is a Carabiniere in my family. I carabinieri erano i soldati armati di carabina.

Cosa sono i carabineros in spagnolo?

I Carabineros furono un corpo armato spagnolo di gendarmeria, avente anche funzioni di polizia, attivo dal 1829 al 1940.

Sognare i Carabinieri che significa?

Sognare un uomo in divisa può essere interpretato come il bisogno di un controllo sul modo di comportarsi, per decidere se si è meritevoli di consensi o punizioni. I carabinieri e le altre forze dell'ordine rappresentano la legge, le regole, la sorveglianza.

Che differenza c'è tra polizia e Carabinieri?

La differenza principale è l'ordinamento: i Carabinieri sono una forza armata (dipendono dal Ministero della Difesa) con compiti militari e di pubblica sicurezza, mentre la Polizia di Stato è una forza civile (dipende dal Ministero dell'Interno) focalizzata sulla sicurezza pubblica e l'ordine interno. I Carabinieri hanno una presenza più capillare, inclusi i piccoli centri, e operano anche all'estero come forza armata, mentre la Polizia è più concentrata nelle aree urbane, con specializzazioni come Polizia Stradale o Postale.
 

Come entrare nell'Accademia dei Carabinieri

Trovate 40 domande correlate

Cosa significa quando i Carabinieri vengono a casa?

Per esempio, i Carabinieri potrebbero presentarsi a casa di qualcuno per diverse motivazioni, ovvero per effettuare una perquisizione, procedere con un'ispezione, disporre l'accompagnamento coattivo oppure per recapitare una notifica, alla stregua di un portalettere o di un ufficiale giudiziario.

Come si chiamano i carabinieri all'estero?

La Forza di Gendarmeria Europea, conosciuta con l'acronimo di EUROGENDFOR è un'organizzazione multinazionale costituita da 7 forze di polizia a ordinamento militare di Paesi dell'Unione Europea quali Italia, Francia, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Romania, Spagna, alle quali si aggiungono i carabinieri della ...

Come si dice farsi le coccole in spagnolo?

| fare le coccole: hacer mimos.

Quale animale rappresentano i Carabinieri?

Il leone caricato al capo indica la determinazione con la quale viene assicurato il buon governo, mentre il rovere simboleggia le glorie militari, attraverso le numerose decorazioni conseguite ed è, altresì, simbolo di antichità, costante rinverdimento, di merito riconosciuto e di animo forte e guerriero.

A cosa corrispondono i carabinieri in America?

Military Police Corps/Provost Marshal - United States Army (Corpo di polizia militare / maresciallo sovrintendente - Esercito degli Stati Uniti)

Come si dice polizia in Francia?

Police: Traduzione e significato in Italiano | Dizionario di Francese | Corriere.it.

Che cos'è peekaboo?

n. (child's game) il fare bau-sette, il fare cucù.

Che significa Karashò?

(pop) slancio m., velocità f.

Morosa è italiano?

Non sono di Venezia, ma "morosa" in alcuni dialetti vuol dire fidanzata. "Morosetta" potrebbe essere la forma vezzeggiativa.

Chi guadagna di più, un carabiniere o un poliziotto?

Nei gradi iniziali, i carabinieri tendono a guadagnare leggermente di più rispetto ai poliziotti. Ad esempio, un carabiniere semplice può ricevere 50-100 euro netti in più al mese rispetto a un agente semplice. Tuttavia, nei gradi più alti, come capitano e commissario, le differenze diventano meno evidenti.

Cosa non dire ai carabinieri?

Dirgli «non sei imparziale», secondo la Cassazione, non fa scattare l'oltraggio [1]. Non è neanche reato dirgli «Stai commettendo un abuso d'ufficio». È invece assolutamente vietato insinuare minacce velate come «Lei non sa chi sono io» oppure «Te la farò pagare».

Possono i carabinieri entrare in casa senza mandato?

I Carabinieri possono entrare in casa senza mandato? Esistono alcune circostanze particolari nelle quali i Carabinieri possono entrare in casa senza un mandato, ovvero nei casi eccezionali di urgenza, durante i quali sarà possibile intervenire con ispezioni, perquisizioni e sequestri.

Meglio denunciare alla polizia o ai carabinieri?

Dal punto di vista giuridico, però, è bene chiarire subito un punto fondamentale: non esiste alcuna differenza di validità o di efficacia della denuncia a seconda che essa venga presentata all'Arma dei Carabinieri o alla Polizia di Stato.

← Articolo precedente
Elon Musk è laureato?