Cosa rispondere a "danke schon"?
A "Danke schön" (grazie mille/gentile), la risposta più comune e diretta è "Bitte schön" (prego), spesso accompagnata da un sorriso. Altre opzioni cortesi includono "Gerne geschehen" (piacere mio) per indicare che è stato un piacere aiutare, o semplicemente "Bitte" (prego).
Come si risponde a "danke schon"?
Bitte schön (“prego”): se qualcuno ti dice “Danke schön”, tu rispondi automaticamente “Bitte schön”. Vale a dire: “Non c'è di che”, rispondendo al loro ringraziamento gentile.
Come si risponde a un grazie in tedesco?
La risposta più comune al grazie in tedesco è “bitte”.
Ad ogni modo, esistono anche alcune altre espressioni per dire prego.
Qual è la differenza tra "danke" e "danke schon"?
Danke significa grazie, mentre schön che generalmente significa “bello”, in questo caso sta per “tante”. Quindi la traduzione diventa “Tante grazie” o “Grazie tante”. Talvolta, tuttavia, le due parole si pronunciano leggermente staccate: Danke schön!
Come ringraziare in tedesco?
Come dire “Grazie” in tedesco
È breve, semplice e molto usato nella vita di tutti i giorni. Per rafforzare l'espressione si può dire: Dankeschön – grazie mille. Danke sehr – molte grazie.
Trovate 15 domande correlate
Cosa dire al posto di prego?
[formula di cortesia per rispondere a persona che ringrazia o chiede scusa] ≈ di nulla, non c'è di che, si figuri.
Come si risponde a bitte?
"Bitte" e "Bitteschön" possono diventare un po' ripetitive, di solito mi piace rispondere con una varietà di frasi pur dicendo la stessa cosa, come "nessun problema" o "con piacere".
Cosa dire al posto di "You're welcome"?
Don't mention it!
Come rispondere tutto bene in tedesco?
grazie. Alles in Ordnung, danke. Tutto bene. Grazie.
Qual è il significato di "danke"?
inter. grazie: danke schön (o sehr)!, tante grazie!
A scusa si risponde prego?
inter. si usa in formule di cortesia per rispondere a persona che ringrazia, chiede scusa, o per invitare ad accomodarsi, a prendere qualcosa, a ripetere quanto detto ecc.: prego, si sieda!; prego, può ripetere?
Perché dopo grazie si dice prego?
Prego, Esimio O.B. "Grazie" deriva dal latino "gratias agere" (rendere grazia), per cui con "grazie" si intende "io ti sono grato". "Prego" significa "io ti prego di smettere di ringraziarmi, va bene così."
Come si risponde a "obrigado"?
Come si risponde a Obrigado o Obrigada? De nada: significa letteralmente "di niente", ed è l'equivalente del nostro "prego" Por nada: variante di "de nada", ha lo stesso significato.
Come si risponde a un gracias?
La risposta più comune è "De nada". "No es nada" e "no hay de qué" sono alternative comuni.
Come si risponde a un thank you?
Per rispondere a "thank you", le opzioni più comuni includono "You're welcome" (il classico "prego"), "No problem" / "No worries" (informale, "figurati"), "My pleasure" / "Happy to help" (se ti ha fatto piacere aiutare), e in contesti formali, "Don't mention it" o "The pleasure was mine". La scelta dipende dal grado di formalità della situazione e dal rapporto con l'interlocutore, ma in generale si cerca di far sentire l'altra persona a proprio agio.
Cosa si risponde a "danke schon"?
"Bitte schön/sehr" può significare "Prego" o "Prego" - in questo caso, è il secondo.
Cosa significa "schon" in tedesco?
I agg. 1 (wohlgefällig) bello: ein schönes Mädchen una bella ragazza. 2 (hübsch) bello, avvenente, leggiadro.
Come si dice "sei gentile" in tedesco?
Quando li ringrazio, vorrei dire "sei molto gentile", ma l'unico modo in cui so dirlo è "du bist sehr nett", che ovviamente può anche essere tradotto come "sei molto simpatico".
Cosa favorisce l'invecchiamento?
Come trasferirsi e lavorare a New York?