Cosa si dice dopo Arigato?

Domanda di: Ing. Maristella Orlando  |  Ultimo aggiornamento: 19 marzo 2023
Valutazione: 5/5 (3 voti)

I giapponesi usano raramente “Arigatou gozaimasu” per ringraziare qualcuno che ha rimediato ai loro errori. Preferiscono invece dire “Sumimasen”. Significa letteralmente “perdonami” in giapponese. Così il tuo interlocutore capirà che sei dispiaciuto e che lo ringrazi per la sua diligenza.

Cosa dicono i giapponesi dopo Arigato?

Domo. Puoi usare un semplice “domo” come formula abbreviata di ringraziamento in modo molto informale, per esempio quando stai uscendo da un negozio.

Come si risponde ad un Arigato?

Rispondere a un Ringraziamento. Rispondi con “dou itashi mashite” sia nei contesti formali che in quelli informali. Vuol dire “di niente”. Si pronuncia “do itashi mashtè”.

Come si ringrazia in giapponese?

Il modo più noto per dire grazie è arigatô che può essere declinato anche nella versione arigatô gozaimasu: (ありがとう ございます) per dire molte grazie.

Come rispondere prego in giapponese?

どういたしまして・dou itashimashite – Un'espressione formale con il significato di “prego”, “di niente”.