Cosa significa "bazza" in dialetto bolognese?
In dialetto bolognese, "bazza" indica un'occasione fortunata, un affare molto vantaggioso o un intrallazzo/favore ottenuto grazie a conoscenze. Viene comunemente usato per descrivere una situazione in cui si ottiene qualcosa di positivo (merce a basso prezzo, un vantaggio) con facilità, talvolta poco trasparente.
Cosa significa "bazza bolognese"?
In dialetto bolognese “bazza” significa intrallazzo. Con tale termine si può intendere anche un affare poco trasparente, ma di sicura convenienza, oppure l'ingresso in un locale perché in combutta con il titolare, senza essere costretti a fare una fila infinita.
Come si dice ti amo in bolognese?
Un bolognese, per dire “ti amo” nella sua lingua nativa, dice quindi “At vói bän” (ti voglio bene), eventualmente incrementando l'intensità aggiungendo “dimónndi”: “At vói dimónndi bän” (ti voglio tanto bene).
Cosa significa cartola a Bologna?
Si usa per indicare un individuo 'cool', dal carisma superiore, colui che possiede un misto di autorevolezza e simpatia. Una persona “che è/che ha della càrtola”, è un soggetto in grado di riuscire a cavarsela anche in situazioni complicate o delicate.
Come si dice "ho capito" in bolognese?
BO Ai é al såul.
Trovate 24 domande correlate
Che significa socmel in bolognese?
Utilizzo. Questa espressione, popolare e antica, è spesso usata sia dai giovani che dagli anziani. Trattasi di un triviale invito alla fellatio: succhiamelo (dal verbo sucèr) così come la variante sóccia (italianizzazione della forma verbale che significa "succhia"), parimenti usata.
Qual è una frase tipica bolognese?
Ognuno sa navigare col buon vento. Come disse la volpe all'uva: lasciala stare, che è acerba. Dicesi di chi finge di disprezzare ciò che desiderava avere. Come disse colui che ferrava le oche: e' ci sarà da fare.
Come si dice "te lo dico" in bolognese?
A tal Deg! Ovvero Te lo Dico nel dialetto bolognese!
Come si dice bambino in dialetto bolognese?
Cinno. Letteralmente significa "bambino" in dialetto bolognese, ma è frequentemente utilizzato per indicare giovani individui di sesso maschile, per il femminile è "cinna", che però significa esclusivamente "bambina".
Come si dice "soldi" in bolognese?
Pilla: soldi, denaro.
Cosa significa "fuori dai coppi"?
Sono «fuori dai coppi». A Bologna diciamo così quando ci accade qualcosa che ci manda in estasi dalla gioia. Ho vinto la mia decima Mille Miglia: un traguardo che, all'inizio della mia avventura tanti anni fa, non avrei mai pensato di raggiungere.
Cosa significa "dare il tiro" in bolognese?
Dare il tiro
Il cibo finalmente arriva e il fattorino suono il campanello. A questo punto ci viene detto: “Dai il tiro!”. Cosa?? La soluzione è solo una: aprire la porta al fattorino e prendere finalmente possesso dell'agognata pizza!
Come si dice "andiamo" in bolognese?
plur. ha forme del tipo -emo (andémo in veneto, evolutosi in bolognese in andän), mentre il fiorentino ha la forma -iamo, per cui in italiano si dice "andiamo".
Come si dice freddo in bolognese?
Il freddo (o ZAGNO) del '32🥶 Nella tradizione popolare a Bologna quando scende notevolmente la temperatura si dice che fa “un freddo del 32”. Molti ancora oggi pensano che il numero 32 sia stato lanciato per caso, a indicare un freddo agghiacciante, e che simboleggi una quantità indeterminata.
Come si dice scopa in emiliano?
Ebbene sì, granata è la scopa, nessun riferimento a ordigni esplosivi, bastano quelli dello scoppio del carro!
Cosa vuol dire cartola a Bologna?
Si utilizza per indicare un tipo simpatico e soprattutto figo! Essere simpatici non basta per avere la cartola. “Quella che fa i lavori di una volta, cucire, fare da mangiare...” Lavori di una volta... mah...
Come si dice ubriaco in bolognese?
Bresco: alticcio, ubriaco, sbronzo.
Cosa significa "ciozza" in bolognese?
CIOZZA è una bugia. Punto. Ha diversi usi: stanchezza che cioza. Un lamentoso: ti una ciozá, bugia: te det na ciozà...
Cosa vuol dire Socmel?
Socmel/Soccia
Letteralmente, un incitazione alla fellatio.
Qual è il primo piatto tipico bolognese?
3. Tortellini in brodo. A Bologna i primi piatti sono rappresentati quasi tutti dalla pasta fresca e il primo piatto che ti consigliamo in ogni periodo dell'anno sono i tortellini in brodo, uno dei piatti tipici bolognesi e un vero e proprio cult che non puoi perdere!
Come si dice "sgodevole" in bolognese?
A Bologna, una persona antipatica e sgradita è sgodevole .
Come si dice maiale in bolognese?
BOLOGNA - Il 'ninen' in dialetto bolognese è il maiale: per promuoverne "la conoscenza storica, lo studio delle specificità e dei caratteri originari, la valorizzazione culturale e gastronomica, l'identificazione con la storia sociale ed economica delle città e delle campagne", è nata l'associazione 'Amici del Ninen', ...
Cosa significa "usta bolognese"?
Ferrarese. Capacità di misurare le proprie forze. Più usato il "senz'usta" riferito, appunto a chi, privo di grazia e di misura, sempre troppo irruente, reca danni a sé e agli altri al solo suo muoversi.
C'è più umidità d'inverno o d'estate?
Quando c'è il mercato a Marostica?