Cosa significa "bazza" in dialetto bolognese?

Domanda di: Neri Ricci  |  Ultimo aggiornamento: 18 febbraio 2026
Valutazione: 4.3/5 (50 voti)

In dialetto bolognese, "bazza" indica un'occasione fortunata, un affare molto vantaggioso o un intrallazzo/favore ottenuto grazie a conoscenze. Viene comunemente usato per descrivere una situazione in cui si ottiene qualcosa di positivo (merce a basso prezzo, un vantaggio) con facilità, talvolta poco trasparente.

Cosa significa "bazza bolognese"?

In dialetto bolognese “bazza” significa intrallazzo. Con tale termine si può intendere anche un affare poco trasparente, ma di sicura convenienza, oppure l'ingresso in un locale perché in combutta con il titolare, senza essere costretti a fare una fila infinita.

Come si dice ti amo in bolognese?

Un bolognese, per dire “ti amo” nella sua lingua nativa, dice quindi “At vói bän” (ti voglio bene), eventualmente incrementando l'intensità aggiungendo “dimónndi”: “At vói dimónndi bän” (ti voglio tanto bene).

Cosa significa cartola a Bologna?

Si usa per indicare un individuo 'cool', dal carisma superiore, colui che possiede un misto di autorevolezza e simpatia. Una persona “che è/che ha della càrtola”, è un soggetto in grado di riuscire a cavarsela anche in situazioni complicate o delicate.

Come si dice "ho capito" in bolognese?

BO Ai é al såul.