Cosa significa essere corny?

Domanda di: Manuele Martino  |  Ultimo aggiornamento: 1 giugno 2026
Valutazione: 4.5/5 (42 voti)

Essere "corny" in inglese significa essere banale, sdolcinato, scontato o ridicolo nel tentativo di essere romantico o divertente. Descrive comportamenti, battute (corny jokes) o espressioni d'amore che risultano trite, "fritte e rifritte", e spesso provocano imbarazzo invece di emozione o risate sincere.

Cosa si intende per corny?

corny 1. agg. 1 del grano; (abounding in corn) ricco di grano. 2 (colloq) (trite) trito, fritto e rifritto, risaputo: a corny joke una barzelletta risaputa; a corny rhyme una rima banale, una rima scontata.

Cosa significa toots?

n. colpo di clacson; fischio di sirena; suono di corno, cornetta, tromba.

Che significa essere freaky?

agg. 1 capriccioso, bizzarro.

Cosa significa "ragazza freaky"?

Bizzarro. This girl is freaky. Questa ragazza è pazza.