Cosa significa "if you say so"?

Domanda di: Rita Marchetti  |  Ultimo aggiornamento: 9 febbraio 2026
Valutazione: 4.8/5 (42 voti)

"If you say so" in inglese significa principalmente "se lo dici tu" o "se lo credi" in italiano. È un'espressione colloquiale usata per indicare un'accettazione riluttante, scetticismo o rassegnazione riguardo a ciò che qualcun altro ha appena affermato, spesso implicando che non si è pienamente d'accordo ma si decide di non discutere.

Cosa vuol dire "if you say so"?

se dici così. I believe we should reconsider, but if you say so, we'll move on. Credo che dovremmo riconsiderare, ma se lo dici tu, andiamo avanti.

Cosa significa say so?

n. (fam.) permesso, approvazione: nothing happens without his say-so, non si fa nulla senza la sua approvazione.

Quando si usa "see you soon"?

Si dice "See you soon" (a presto) quando ci si congeda da qualcuno con cui si prevede di rivedersi in un futuro prossimo ma non specificato, ed è una formula informale e cordiale, adatta per amici, familiari o persone che si incontrano spesso, indicando il desiderio di rivederle presto, come ad esempio "A presto al bar" o "Grazie e a presto, ci vediamo alla prossima".

Cosa vuol dire money for nothing?

In short, far too much money for nothing. In breve, troppo denaro per niente.