Cosa significa "omae"?

Domanda di: Dr. Cira Santoro  |  Ultimo aggiornamento: 19 febbraio 2026
Valutazione: 4.4/5 (12 voti)

"Omae" (お前) in giapponese significa "tu" ed è un modo informale, spesso aggressivo o sgarbato, per rivolgersi a qualcuno. Resa celebre da anime come Ken il guerriero ("Omae wa mō shindeiru"), è usata prevalentemente tra maschi o da un superiore verso un inferiore, risultando poco educata nel linguaggio comune, dove si preferisce usare il nome.

Qual è il significato di "omae"?

"Omae" fondamentalmente significa "tu", ma in modo intenso. Viene sicuramente usato nelle conversazioni casuali, ma può sicuramente essere scortese.

Qual è la frase iconica di Ken il Guerriero giapponese?

Letteralmente significa "Tu sei già morto", senza altri significati. Una frase diventata epica grazie alla versione giapponese e quella inglese, mentre in quella italiana, nel primo episodio in cui Kenshiro affrontò Zeta, fu usata la frase "Ne sono sicuro, sei un uomo morto".

Ame nome giapponese?

Il nome "Ame" significa "Pioggia" (雨, Ame) in giapponese.

Qual è il significato di "anata wa"?

Entrambi significano (tu) ma おまえ ha una connotazione di estrema maleducazione/parlare dall'alto in basso a qualcuno.

Il significato della frase di Kenshirō “Omae wa mō shindeiru”