Cosa significa "tweak"?

Domanda di: Rita Galli  |  Ultimo aggiornamento: 23 aprile 2026
Valutazione: 4.7/5 (59 voti)

"Tweak" è un termine inglese che significa modificare, ottimizzare, regolare o ritoccare leggermente qualcosa per migliorarne le prestazioni o l'aspetto. Si usa spesso in contesti tecnologici (software/hardware) per indicare piccoli aggiustamenti di precisione. Originariamente, il termine significa anche "pizzicare" o "tirare".

Cosa significa "tweaking" in slang?

Tweak significa regolare qualcosa in modo molto leggero, o pizzicare qualcosa.

Cosa sono i tweak?

"Tweak" di solito significa apportare una piccola modifica o aggiustamento a qualcosa. È anche usato come termine gergale negli USA per indicare l'assunzione di metanfetamina, o per indicare i comportamenti ripetitivi o ossessivi associati all'uso di metanfetamina.

Cosa vuol dire questa in italiano?

"Questa" è un aggettivo o pronome dimostrativo che indica una persona, un animale o una cosa vicina nel tempo, nello spazio o nel discorso rispetto a chi parla, contrapponendosi a "quello" (lontano) e "codesto" (vicino a chi ascolta). Si usa per riferirsi a qualcosa di appena menzionato o che verrà specificato subito dopo, e può esprimere anche sorpresa o disapprovazione ("Questa è bella!").
 

Cosa vuol dire Schultz in tedesco?

1 (Beschützung) protezione f.: unter jds. Schutz stehen essere sotto la protezione di qcu.