Cosa significa "which"?

Domanda di: Sig.ra Olimpia Lombardo  |  Ultimo aggiornamento: 28 maggio 2026
Valutazione: 4.7/5 (27 voti)

"Which" in inglese significa principalmente "quale" (singolare e plurale) quando si effettua una scelta tra un numero limitato o definito di opzioni. Viene utilizzato come pronome o aggettivo interrogativo e talvolta come pronome relativo per riferirsi a cose, animali o idee, traducendosi anche con "che" o "il quale".

Qual è il significato di "which"?

che, quale: which train shall we catch? che treno prendiamo?; I don't remember which book you wanted non ricordo quale libro volevi.

A cosa si riferisce which?

“Which”, a differenza di “who”, viene usato solo in riferimento alle cose. Where is the cheese which was in the fridge? Ikea is a company which makes affordable furniture. Di solito “which” è poco usato, in quanto gli inglesi preferiscono utilizzare nelle loro frasi “that”.

Quando si usa Witch?

Si usa "witch" (con la T) per indicare una strega, maga o fattucchiera, una donna con poteri magici, o in senso figurato per una donna "cattiva" o seducente; si usa invece "which" (senza la T) come pronome interrogativo o relativo, traducibile con "quale/i" o "che/il quale/la quale", riferito principalmente a cose e animali. La pronuncia è la stessa, ma il contesto chiarisce se si parla di una maga o di una domanda, come in "Which one?" (Quale?).

Qual è la differenza tra "which" e "what" in inglese?

La differenza principale tra what e which in inglese è che what si usa per domande generali con un numero illimitato di risposte, mentre which si usa per domande specifiche dove la scelta è tra un numero limitato o definito di opzioni, come in una lista. In pratica, what è per "cosa" in senso ampio, mentre which è per "quale" quando si può scegliere tra alternative definite. 

Inglese: question words, le parole per fare domande (What, Which, Where, When, Why, Who, Whose, How)