Cosa vuol dire Boia Faus in piemontese?

Domanda di: Romeo Lombardi  |  Ultimo aggiornamento: 19 marzo 2023
Valutazione: 4.9/5 (34 voti)

Si pronuncia così come si scrive 'Boja Fauss' e significa letteralmente 'Boia Falso'. 'Boja Fauss' non è una bestemmia: l'offesa contro il boia rappresenta un'espressione molto diffusa tra i torinesi ed i piemontesi, sia come imprecazione di rabbia, che, semplicemente e più comunemente, di stupore.

Cosa vuol dire boia in piemontese?

Il boia era il pubblico ufficiale che in quel periodo aveva il compito ingrato di eseguire la sentenza capitale.

Che cosa è in piemontese?

piemontése agg. e s. m. e f. – Del Piemonte, regione storica e geografica dell'Italia settentr.; appartenente o relativo al Piemonte: la popolazione p.; le colline p.; i vini p.; dialetto p.

Come si dice schifo in piemontese?

Come si dice “che schifo!” in piemontese? Molto spesso usiamo l'espressione “che sgiai”, ma non sempre è corretto e bisognerebbe ricorrere al termine “scheur”, scritto anche “scör”.

Come si dice Fatti furbo in piemontese?

E poi le IMPERDIBILI ESCLAMAZIONI IN PIEMONTESE!

Gavte la nata! – fatti furbo! (lett.: Togliti il tappo!)

Il Piemontese Moderno - Hai un bel becco bòja fàuss! - Sottotitoli in italiano disponibili