Cosa vuol dire chiocca?
Domanda di: Elsa Neri | Ultimo aggiornamento: 13 aprile 2026Valutazione: 4.4/5 (69 voti)
Il termine "chiocca" ha diversi significati a seconda del contesto regionale e dell'uso, spaziando da una percossa rumorosa (dal verbo chioccare/schioccare) a un modo per indicare i capelli. In dialetto napoletano, "chiocche" si riferisce alle tempie o alla testa, mentre in alcune zone può indicare un bambino.
Cosa significa chiocca?
Questo regionalismo è diffuso nell'Italia meridionale e indica un bambino o un fanciullo. Deriva da una parola napoletana che significa proprio 'piccino'.
Cosa sono le chiocche in napoletano?
Le chiocche (singolare chiocchia) sono le tempie, punto cardine del cervello e sinonimo di mente, chiamate in causa proprio per indicare le capacità cerebrali. Chio- chio è un gergo giovanile con lo stesso significato di chiocchio.
Perché si dice una chicca?
La parola “chicca” ha il significato di “cosa rara, preziosa, inedita”. Per esempio si può indicare come una vera chicca un libro antico, un oggetto d'arte, un film d'autore.
Cosa significa chiocchio?
– Rauco, aspro, stridulo, detto della voce: Cominciò Pluto con la voce ch. (Dante).