Cosa vuol dire freuler in tedesco?

Redazione Pubblicato il

Probabilmente ti riferisci alla parola tedesca "Fräulein" (pronunciata froilain), che significa "signorina". Si tratta di un termine utilizzato per rivolgersi a una donna non sposata o, in passato, per indicare una governante o un'istitutrice di lingua tedesca. Oggi il suo uso come appellativo è meno comune nel linguaggio quotidiano tedesco, preferendo spesso "Frau" (Signora) a prescindere dallo stato civile.

Cosa significa freuler in tedesco?

1 (unverheiratete Frau) signorina f. 2 (in Verbindung mit Namen) signorina f.: (das) Fräulein Meier la signorina Meier.

Cosa significa freude in tedesco?

1 (Zufriedenheit, Frohsein) gioia f., felicità f.: ihre Freude war groß, als sie ihn erblickte grande fu la sua gioia quando lo vide; die Nachricht machte ihm keine Freude la notizia non lo rese felice.

Qual è la traduzione di "rasch" dal tedesco?

I agg. 1 (schnell) rapido, veloce: ein rascher Entschluss una rapida decisione. 2 (flink) svelto, lesto.

Come si chiama la bresaola in tedesco?

/bre'zaola/ sf cuc luftgetrocknetes, gesalzenes Rindfleisch, Dörrfleisch aus dem Veltlin.

Lezione Tedesco 8 | Proposizioni relative in tedesco | Regole, esempi e spiegazione

Trovate 20 domande correlate

Come si dice pizza in tedesco?

PIZZA - Dizionario Italiano - Tedesco online Hoepli - Parola, significato e traduzione. /'pittsa/ sf cuc Pizza die ♦ pizza al taglio: Pizza am Stück.

Cosa significa "schultz" in tedesco?

1 (Beschützung) protezione f.: unter jds. Schutz stehen essere sotto la protezione di qcu.

Come si dice "ragazze" in tedesco?

s.f. 1 (adolescente) Mädchen n. 2 (donna nubile) Mädchen n., Fräulein n. 3 (giovane donna) junge Frau f.

Come si dice "sei gentile" in tedesco?

Quando li ringrazio, vorrei dire "sei molto gentile", ma l'unico modo in cui so dirlo è "du bist sehr nett", che ovviamente può anche essere tradotto come "sei molto simpatico".

Come si dice follia in tedesco?

s.f. 1 (pazzia) Wahnsinn m., Verrücktheit f., Irrsinn m.: essere in preda alla follia dem Wahnsinn verfallen sein. 2 (assurdità) Wahnsinn m., Irrsinn m.

Cosa significa "sagen" in tedesco?

1 (sprechen) dire, parlare: sagen Sie nur! dica, dica!, parli pure! 2 (befehlen) dire, comandare, ordinare. 3 (vorschreiben) dire, prescrivere.

Cosa significa "scharf" in tedesco?

1 (schneidend) tagliente, affilato: ein scharfes Messer un coltello tagliente. 2 (spitz) aguzzo, acuminato, acuto: scharfe Zähne denti aguzzi. 3 (stechend) pungente, aguzzo.

Cosa vuol dire Wolfgang in tedesco?

Il nome Wolfgang ha radici nella lingua tedesca, con "Wolf" che significa l'animale lupo, e "gang" che si riferisce a un sentiero o un cammino. Combinando questi elementi, il nome Wolfgang può essere compreso come "cammino del lupo" o "via del lupo".

Cosa vuol dire fritz in tedesco?

Significato del nome Fritz

Il nome Fritz ha origine dalla Germania e deriva dalla parola germanica fridu, che significa pace.

Quali sono i nomi tedeschi più diffusi?

Ecco la top ten dei nomi maschili più popolari in Germania.

  • Noah.
  • Matteo.
  • Elias.
  • Finn.
  • Leon.
  • Theo.
  • Paul.
  • Emil.

Perché ragazza in tedesco è neutro?

Ora, si può anche capire perché das Mädchen (ragazza) è neutro: è il diminutivo di Magd (cameriera) che è tramutato da Mägdchen a Mädchen nel corso del tempo.

Come si dice "anche io" in tedesco?

Anch'io, mir auch o mich auch? : r/German.

Come non detto in tedesco?

vergiss es (oppure schon gut!)

Cosa significa Schwanzstuck?

2 (vom Rind) culatta f.

Cosa vuol dire Hans in tedesco?

È un un ipocoristico di Johannes, la forma tedesca di Giovanni.

Cosa significa "ernst" in tedesco?

1 seriamente, con serietà. 2 (aufrichtig) sul serio, con (O in) tutta serietà. 3 (Med) gravemente, seriamente.