Cosa vuol dire in inglese brand?

Domanda di: Ing. Rosaria Colombo  |  Ultimo aggiornamento: 17 marzo 2023
Valutazione: 4.6/5 (53 voti)

1 (kind) qualità f., tipo m. 2 (manufactured by a particular company) marca f., qualità f.: an excellent brand of tea un'ottima marca di tè. 3 (trademark) marchio m. (di fabbrica), marchio m.

Cosa è e cosa significa brand?

Definizione di Brand

Il Brand è la combinazione di elementi (quali nome, slogan, logo, comunicazione, storia e reputazione) che funzionano come segno distintivo e identificativo di una impresa (e non solo). La marca (o brand) racchiude in sé immagine, valori, significato, ecc.

Che differenza ce tra brand e marca?

Spesso si confonde il nome di un prodotto con una marca.

Marca = azienda dove viene creato o aggiunto valore. Barilla potrebbe essere il nostro esempio. Brand = costrutto di valori che ruota attorno all'immaginario del cliente ideale. Il Mulino Bianco è un buon esempio di brand, una costruzione artificiale.

Cosa vuol dire essere un brand?

Il brand è il modo in cui un'azienda si distingue dalla concorrenza. Un brand può essere considerato come la personalità dell'azienda, comunicata attraverso un marchio, un logo, un nome, una tagline, una voce e un tono che la identificano.

Quando si usa brand?

Il termine inglese è più usato perché la moda ama gli inglesismi, ma tu puoi scegliere quello che preferisci, il significato di brand è lo stesso di quello di marca. Il marchio (più comunemente detto logo), è l'ambasciatore dei valori del brand, è il mezzo tramite cui si associa la reputazione al prodotto.