Cosa vuol dire Jamm Bell ja?

Domanda di: Dr. Giovanna Santoro  |  Ultimo aggiornamento: 19 marzo 2023
Valutazione: 4.6/5 (9 voti)

Jamme bell', jà!: tra i modi di dire napoletani più noti al di fuori di Napoli, è l'esortazione per eccellenza e significa “andiamo, bello, dài“!

Come si dice in napoletano ti voglio tanto bene?

Gli innamorati napoletani non possono esprimere i proprio sentimenti? Un motivo c'è, in napoletano diciamo Te voglio bbene, che per noi è la stessa identica cosa.

Come si scrive Iamme IA in napoletano?

Certamente è più corretto -jammo-. Ma, secondo me ,si può scrivere anche -jamme- perché, come mi insegni, la vocale finale è evanescente. Iamme, iamme, ncoppo jamme, ja' ... O con la -e- finale o con la -o- finale, non c'è confusione.

Come si dice grazie in napoletano?

gràzie assàje in italiano - Napoletano-Italiano Dizionario | Glosbe.

Cosa vuol dire ya in napoletano?

“Ya!” è l' abbreviazione dell'esortazione arabo-ebraica “Yalla!” che in napoletano ha il medesimo suono e significato cioè: “dai”.

Jamm' bell - Ballando Sotto le Stelle (Official video)