Cosa significa la Z che si vede sui carri armati russi?
Una delle ipotesi più diffuse sul significato della lettera è stata l'associazione – fatta anche sui canali social del ministero della Difesa russo – tra la “Z” e la frase “Za pobedu”, “per la vittoria”: in questo caso, la “Z” sarebbe una latinizzazione della lettera russa “З”, iniziale di “Зa”, “per”.
Il suono corrispondente alla Z latina è indicato dalla lettera З, molto simile al numero 3. Facile pensare allora alla trinità ortodossa (Padre, figlio, spirito santo) rappresentata dai nazionalisti serbi con le tre dita della mano, anch'esso diventato, in quel contesto, un simbolo di riconoscimento.
Quella lettera voleva manifestare un pensiero preciso. Da giorni compare dipinta con la vernice sui carri armati e i veicoli militari russi che hanno invaso l'Ucraina. La pennellata bianca viene adesso utilizzata per testimoniare sostegno alle decisioni di Putin.
Secodo alcuni, la Z (che non esiste nell'alfabeto cirillico) starebbe per “Za pobedy“, cioè “per la vittoria”. Per altri potrebbe indicare “Zapad” (Ovest). Tuttavia, la Z è già diventata il simbolo della nuova ideologia e identità nazionale russa.